Unfortunately there is no way to merge accounts.  

But you can export workouts from the other account and import them to the other account.